terminologia · cobrança judicial

Glossário forense

Termos que recorrem na carteira ProJuris e no dashboard MIS, com explicação prática.

TermoSignificado prático
AjuizamentoProtocolo da ação. Marca início processual e início da contagem de algumas prescrições intercorrentes.
CitaçãoAto pelo qual o réu (executado) é chamado ao processo. CPC art. 238. Pessoal, por edital ou eletrônica. Sem citação válida, sentença é nula.
AverbaçãoRegistro do ajuizamento em matrícula de imóvel (CPC art. 828) para tornar pública a constrição futura. Eficácia contra terceiros.
PenhoraApreensão judicial de bens do devedor para garantir a execução. Pode ser de dinheiro (BACEN-Jud), bens móveis ou imóveis.
ArrestoConstrição preparatória/preventiva — apreende bens antes da citação, quando o devedor está se desfazendo de patrimônio (CPC art. 830).
BACEN-Jud / SISBAJUDSistema de bloqueio judicial de valores em contas bancárias. Hoje é o SISBAJUD (renomeado do BACEN-Jud). Resposta em até 48h.
RENAJUDSistema de bloqueio de veículos no DETRAN. Impede transferência e circulação.
CNIB / Central de IndisponibilidadeSistema do CNJ para indisponibilizar imóveis no cartório.
Pesquisa de bensEtapa investigativa: SISBAJUD, RENAJUD, INFOSEG, Receita, cartórios. No MIS aparece como coluna Pesquisa.
Embargos à ExecuçãoDefesa do executado (CPC art. 914+). Suspende a execução se garantida ou hipóteses do art. 919.
Embargos de TerceiroQuem não é parte mas teve bem penhorado pode opor — CPC art. 674.
Busca e ApreensãoAção típica de retomada de bem alienado fiduciariamente (DL 911/69). Comum em financiamentos veiculares.
AcordoComposição entre as partes, geralmente homologada em juízo. Encerra fase ou processo.
LiquidaçãoApuração do quantum debeatur depois de sentença ilíquida. Pode ser por cálculos, arbitramento ou artigos.
AdjudicaçãoCredor recebe o bem penhorado pelo valor da avaliação em vez de leilão (CPC art. 876).
Hasta pública / LeilãoVenda judicial do bem penhorado. Hoje, eletrônica.
PastaIdentificador do caso no escritório (ProJuris). Não é o número do processo — uma pasta pode ter N processos.
Próximos PassosColuna do MIS Access. Ações pendentes mais imediatas no caso.
Centro de CustoCategoria interna do escritório para alocar tempo/custas. No MIS, geralmente atrelado ao cliente principal.
Mês_AjuizamentoDimensão temporal para o relatório MIS — corte mensal sobre o protocolo da ação.